Author: Marianne Palm

Salvia miltiorrhiza

Dansk navn: Kinesisk Salvie
Engelsk navn: Red Root Sage
Kinesisk navn: Dan Shen

Familie: Laminaceae
Droge: Rod

Beskrivelse
Den Russiske botaniker, Alexander von Bunge, gav Dan Shen dets botaniske navn. Salvia stammer fra det latinske ord salvare, som betyder “at helbrede”; miltiorrhiza (rød rod) stammer fra to græske ord, miltos, som betyder “rødt bly” og rhiza, som betyder “rod”. Salvia miltiorrhiza er en flerårig plante, op til 60 cm høj. Stænglen er dækket med hår, undtagen de blomsterende stængler. Ovale blade, rødlilla blomster. Almindelig overalt i Kina, vokser fortrinsvis i bjergegne, skovkanter, grøftekanter og i nærheden af bække.

Salix arter

Arter: Salix alba, Salix purpurea
Dansk navn: Hvidpil, Purpurødpil
Engelsk navn: White or Purple Willow Bark
Tysk navn: Silberweide

Familie: Salicaeae
Droge: Bark

Beskrivelse
Hvidpil har en gråhvid, furet bark med en smal, sølvgrå krone med fjerlignende aflange blade. Træet vokser i Nordamerika og Europa langs floder og i bjergegne samt i fugtige lavtliggende områder.

Ruscus aculeatus

Dansk navn: Musetorn
Engelsk navn: Butchers Broom

Familie: Liliaceae
Droge: Rod, rodstokke

Beskrivelse
Det engelske navn henfører til urtens anvendelse i det syttende til nittende århundredes kødindustri, først til at fordrive skadedyr og senere til at feje slagternes huggeblokke og dekorere kødanretningerne ved festligheder. Opretstående, stedsegrøn årlig plante op til 90 cm høj, med spidse ovale tykke blade. Hvide eller lyserøde blomster og røde eller gule bær (1,5 cm i diameter).

Aktive indholdsstoffer
Steroid-saponiner (bl.a. ruscogenin, neoruscogenin), æteriske olier, harpiks.(1)

Egenskaber
Inflammationshæmmende, blodkarsammentrækkende, venestyrkende, vanddrivende.(1)

Rumex crispus

Dansk navn: Skræppekruse
Engelsk navn: Yellow Dock

Familie: Polygonaceae
Droge: Rod

Beskrivelse
Den europæiske etårige plante med 40‑80 cm stængel har lancet formede bølgede blade med kruset rand og røde blomster. Bladene, der omgiver frugten er ægformede, har hver et gult buskkorn. Planten lever bedst i næringsrig, fugtig jord, f.eks. i grøfter. Roden er gul som solen.

Aktive indholdsstoffer
Antrakinon-glykosider (bl.a. chryso-fanol og emodin), garvestoffer, oxal-syre, æteriske olier(1), mineraler (jern).

Egenskaber
Galdedrivende, afførende(2), bitter tonic, blodrensende.(1)

Rosmarinus officinalis

Dansk navn: Rosmarin
Engelsk navn: Rosemary
Tysk navn: Rosmarin

Familie: Lamiaceae
Droge: Blade

Beskrivelse
Tæt, stedsegrøn, aromatisk busk op til 2 meter høj, lyse stængler med gule bladspidser, stilkløse, læderagtige, harpiksholdige nåleagtige blade og lyseblå blomster. De pollenholdige blomster tiltrækker mange bier.(1) Oprindelig fra Sydeuropa, vokser især i tørre klippefulde egne omkring Middelhavet.

Aktive indholdsstoffer
Æteriske olier (især monoterpene kulbrinter cineol, borneol, samt kamferstofferne linalool og verbenol, carnosinsyre (rosmarinicin), flavonoider (især diosmin), fenolsyrer og triterpen-syrer.(2) Rosmarinicin er det mest aktive stof.

Rheum palmatum

Arter: R. officinale (Lægerabarber)
Dansk navn: Krone-rabarber
Kinesisk navn: Da Huang
Engelsk navn: Rhubarb root

Familie: Polygonaceae
Droge: Rod og rodstokke

Rhamnus purshiana

Dansk navn: Sagrada
Engelsk navn: Cascara

Familie: Rhamnaceae
Droge: Bark 

Beskrivelse
Et 6-18 meter højt træ, vokser i Britisk Colombia, Washington, Oregon og North Carolina. Samme egenskaber og brug som Tørstetræ (Rhamnus frangula).

Aktive indholdsstoffer
Antrakinone glykosider (især cascarosider), bitterstof.(2)

Egenskaber
Afførende(2), galdedrivende.(3)

Rehmannia glutinosa

Synonym: Rehmannia chinensis
Engelsk navn: Chinese Foxglove
Kinesisk navn: Di‑huang

Familie: Scrophulariaceae
Droge: Rod
 

Beskrivelse
Flerårig plante, op til 30 cm høj, med gule eller brunlilla blomster. Vokser i bjergegne, på marker og ved vejkanter, almindelig overalt i Kina. Den tørrede rod er sød og bitter.

Aktive indholdsstoffer
Iridoide glykosider bl.a. jioglutosider, rehmaglutiner, monoterpener (jioglu tiner) og jionosider A 1 og B 1.(1)

Prunus serotina

Synonym: Cerasus serotina
Dansk navn: Glansbladet hæg
Engelsk navn: Wild Cherry

Familie: Rosaceae
Droge: Bark

Beskrivelse
Blommer, ferskner, mandler og abrikoser tilhører Prunus slægten. Prunus serotina er et op til 25 meter højt træ, med flaskerenser-formede klaser af cremefarvet blomster. De hvide blomster springer ud sidst på foråret, de savtakkede blade bliver orange om efteråret. De sorte, bitre bær er astringerende og anvendes som smagsstof i vin og marmelade. Den indre bark er aromatisk (dufter af mandel) og anvendes i urtemedicinen. Oprindelig fra Nordamerika.(1)

Aktive indholdsstoffer
Prunasin (cyanogen glykosid), plantesyrer, garvestoffer, harpiks og æteriske olier.(2)